Upload bilingual files, select LQA metrics, and measure the quality of human translations, post-edited machine translation, or raw MT output to compare MT systems
Download result as Excel scorecard or view online
Several different metrics, including MQM-Based
Cloud-based
Metrics library
LQA workflow
Multitask tool
Cloud platform with shared database of LQA logs and role-based access makes outsourcing LQA tasks easy:
Managing TQE projects made easy and straightforward in the cloud – no manual file transfer needed!
A variety of LQA metrics are available:
Two-dimensional quality evaluation integrates the analytical approach resulting in MQM metrics and the holistic approach based on the expert evaluation of adequacy and readability.
To make the measurement of translation quality (TQE) as objective as theoretically possible, the service is built on the methodology of the modern ASTM WK46396 and WK54884 draft standards currently under development in the ASTM International Committee F43, featuring an advanced analytic-holistic LQA methodology.
With this service, you can also evaluate the qualification of your translators, post-editors, and editors using your own test files.
Should you have any non-standard translation quality related tasks, get in touch! The subscribers’ requests are number one priority for the Service Development Team!
Get the latest version of our product now!
marcom@logrusglobal.com
+1 267-774-4433
1225 Hockley Drive.
Perkasie. PA 18944, USA